Textarchiv

Communauté culturelle

Spätestens seit dem Jahr 2020 sind digital verfügbare wissenschaftliche und literarische Texte unentbehrlich geworden.
So möchte ich meine Website ab 2021 für die Veröffentlichung einer Auswahl aus den weit über hundert Beiträgen zu Forschungsprojekten, wissenschaftlichen Studien, Büchern, Katalogen, Fachzeitschriften und der Tagespresse in deutscher, französischer und englischer Sprache nutzen.
Parallel dazu gibt es immer wieder „Post“ im regiofactum-notiz-blog.
Ich würde mich freuen, wenn sich darüber ein Austausch ergeben würde.
Und wenn die Texte nur ein kleiner Beitrag zu dem sind, was Robert Schuman, einer der Gründer der Montanunion, als „communauté culturelle“ bezeichnet hat, dann haben sie ihren Zweck erfüllt.

„Glas und Kristall“ faszinieren nicht nur als Materialien, die bis heute die Kreativität der Menschen herausfordern. Der Umgang mit ihnen, die Arbeitsergebnisse sind in Zusammenhang mit den Herstellungsorten auch der Ausdruck einer einer bedeutenden, grenzübergreifenden europäischen Regionalkultur:
Glaskunst/Art Verrier, in: MENDGEN, Eva (Hg.). Im Reich der Mitte. Le berceau de la civilisation européenne. savoir-faire/savoir-vivre, Konstanz-Saarbrücken, 2007, S.132-151

Europäische Kulturgemeinschaft: Kristallglasmacher in der Großregion

Art Verrier

L’art de la verrerie joue jusqu’à nos jours un rôle prépondérant dans la Grande Région, bien que largement ignoré aux yeux de la politique et du public. Le succès continu que connaît cette industrie revient entre autres au contexte de la vie européenne des verriers. En effet, au cours des siècles, les communautés de verriers ont été contraintes de faire face à des défis de nature politique, technique et sociale.
Ancrés à l’échelle locale, les verriers se sont dès le départ orientés vers l’international, ce qui leur a permis de répondre avec succès à des mutations structurelles de différentes natures. Le verre est une production communautaire, le fruit d’une collaboration.
Du moins, c’est ainsi que le définissent les meilleurs ouvriers de ce métier, à savoir les ouvriers de cristalleries, successeurs des ‘Gentilshommes verriers’ qui étaient les premiers à s’être installés dans la Région au 15ème siècle.
Chaque pièce fait partie d’une histoire complexe, qu’il s’agisse de petites séries de cristal artisanal, de pièces uniques et précieuses, telles que les vases d’Émile Gallé, ou encore d’articles fabriqués par des machines et destinés à l’usage domestique. Autant de produits qui, de part leur succès, ont été et continuent en partie d’être exportés dans le monde.
Ainsi, c‘est la construction politique de la Grande Région Saarland-Lorraine-Luxembourg-Rhénanie-Palatinat-Wallonie, et non pas celle de la Grande Région Saar-Lor-Lux, creuset de la communauté européenne du charbon et de l’acier, qui nous permet de percevoir les liens incontestables entre verriers, leurs idéaux transfrontaliers et l’originalité de leur savoir- faire, qui en font une communauté culturelle de professionnels, cette même communauté culturelle qui, aux yeux de Robert Schuman dans son livre Pour l’Europe (1963), constitue une condition sine qua non à l’épanouissement de l’Europe.

Eva Mendgen

 

Sobald es einen zweiten Artikel gibt, kann dieser wiederum als Link eingebaut werden – Exemplarisch ist hier ein Link auf die Startseite.