Parcours
Il faut tout le savoir-faire, il faut le vouloir.
Maître Verrier, Grand Est
Meine künstlerisch-wissenschaftlichen Forschungsprojekte sind auf lange Zeit angelegt. Sie widmen sich jenem Neuland, das sichtbar wird, wenn sich die Perspektive auf scheinbar Bekanntes verändert, vermeintliche Ränder eine Mitte ergeben, Oberflächen an Tiefe, der Gegenstand der Betrachtung an Schärfe, Komplexität, Dichte und Plastizität gewinnt, das Sehen zum Verstehen wird, Schönheit entsteht.
Meine Arbeit als freie Kunsthistorikerin nahm ihren Ausgang mit der Dissertation Künstler rahmen ihre Bilder. Von hier aus ergab sich Schritt für Schritt eine ganz eigene Herangehensweise, die sich in zahlreichen komplementären Arbeitsergebnissen ausdrückt:
Forschungs- und Ausstellungsprojekten, Lehr- und Vortragstätigkeiten, außerdem über hundert Veröffentlichungen, darunter zweisprachige Referenzwerke zu grenzübergreifenden Themen der Kunst- und Kulturgeschichte des 19., 20. und 21. Jahrhunderts, Schnittstellen zwischen Malerei, Handwerk, Industrie und Design, Architektur, Raum- und Stadtplanung, Restaurierung und Denkmalpflege.
Durant des siècles les savoir-faire humains
ont permis de franchir les barrières des langues
par des échanges qui mettent en valeur l’homme et ses dons.
Ces savoir-faire de l’humanité sont modernes
dans l’efficacité de leurs échanges …
du développement durable avant la lettre !
Didier Repellin, Correspondence 2013
Biografie
Dr. Eva Mendgen, historienne de l’art indépendante / freie Kunsthistorikerin, Doctorat de l’Université de Bonn/promoviert an der Rheinischen-Friedrich-Wilhelms-Universität in Bonn, fondatrice du réseau culturel indépendant de la Grande Région Saarland-Lorraine-Luxemb(o)urg-Rheinland-Pfalz-Wallonie(n) ‘regiofactum’ /Gründerin des Kulturnetzwerks regiofactum, chercheuse, publiciste, enseignement supérieur, commissaire d’exposition… / Forschung, Publizistik, Ausstellungen, Lehre ; axes de recherches / Forschungsschwerpunkte entr’autre « Les Cadres », « le Verre », « L’Expressionisme », « Le patrimoine des frontières » / Rahmenbilder, Glas und Kristall, Expressionismus, Grenzgebiete ….
Divers ouvrages de référence à ce sujet, see below.
Zusammenarbeit / Cooperation
Brücke Museum Berlin, École Nationale Supérieure d’architecture de Nancy, Université de Lorraine, University of California, New York University, Universität des Saarlandes, HBKsaar, Staatliche Akademie der Künste Stuttgart, Université de Luxembourg, Universität Heidelberg, Universität Trier, Bauhausuniversität Weimar, Sammlung Buchheim Bernried, Museum of Modern Art New York, Detroit Art Institute Chicago, Van Gogh Museum Amsterdam, Nachlaß Franz von Stuck, Werner Murrer Rahmen München, Kunstsammlungen Augsburg, Belvedere Wien, Albertina Wien, Kunstforum der Bank Austria Wien, Kasser Foundation, Museum Ludwig Köln, Walraff-Richartz Museum Köln, Galerie Neue Meister Dresden, Verein Kulturraum Großregion, Regionalverband Saarbrücken, Historisches Museum Saarbrücken, Kultusministerium des Saarlandes, Arbeitskammer des Saarlandes, Chambre des Salariés, Luxembourg, Stiftung Forum Europa, Ville de Nancy, Ville de Metz, Université de Strasbourg, Bristol University, National Gallery of Art Washington D.C., Europäische Kulturhauptstadt 2007 „Luxemburg und Großregion“ u.v.a.. …
Auszeichnungen
Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres, 2019
Ministère de la Culture et de la Communication, République Francaise (Französischer Staatspreis für Kultur)
…pour le dynamisme et la richesse de votre contribution au rayonnement du patrimoine et au développement des échanges culturels au sein de l’Union européenne.
Laudatio von Joseph Abram, Auszüge:
… Son point de vue de chercheuse
est éminemment politique. Et ceci
dans le sens le plus noble du terme.
Son espace d’investigation,
à travers l’art et l’architecture,
est la densité même de notre culture
dont elle explore inlassablement les strates
à la manière d’une archéologue
tout en les rapportant lucidement au présent. …
Cette attention portée aux choses, à l’histoire de leur présence,
suppose un regard sensible mais aussi une méthode. …
Sa trajectoire, dans cette période de doutes généralisés
que nous traversons, bien au-delà de l’Europe, apparaît
comme un acte de résistance à plus d’un titre exemplaire….
Ensdorfer ‚Tafelberg‘ (Bergehalde der Grube Duhamel, Saarland), vue par la Lorraine
Fotografie: © die arge lola / regiofactum, 2006
Eva Mendgen, „Rahmenbilder. Bilderrahmen“, in: Werner Murrer/Lisa Marei Schmidt/Daniel Schreiber (Hg.), Unzertrennlich. Rahmen und Bilder der Brücke Künstler, London 2020, S. 27-39
Eva Mendgen, « Mémoire architecturale au miroir de la France et de l’Allemagne : L’ancienne ambassade de France en Sarre 1945 – 1955 / 2018 », in : In Situ. Revue des patrimoines, Ministère de la culture (ed.), France, https://journals.openedition.org/insitu/ (2019)
Eva Mendgen, Zentrierung über die Grenzen / Centrage ‚au-delà des frontières‘, in: ≤ peripher ≥Katalog zur Ausstellung peripher, Ministère de la Cultur Luxembourg / Landeshauptstadt Saarbrücken (Hgg) 2019, S./p.74-7
Eva Mendgen, Über die Grenzen hinaus. Großregion Saarland-Lorraine-Luxemb(o)urg-Rheinland-Pfalz-Wallonie(n), in: Die dritte Säule: Beiträge zur Auswärtigen Kultur- und Bildungspolitik, Deutscher Kulturrat (hg.), Berlin 2018, S.369
Eva Mendgen, La Sarre-Das Schlüsselland der Nachkriegszeit von 1945 – 1955, in: Bericht an die Regierung des Saarlandes 2017, Schwerpunktthema: Kultur und Kulturpolitik im Saarland, Arbeitskammer des Saarlandes (Hg.), Saarbrücken 2017, S.22-41
Eva Mendgen, Die Kulturgemeinschaft der Großregion, in: Bericht an die Regierung des Saarlandes 2017, Schwerpunktthema: Kultur und Kulturpolitik im Saarland, Arbeitskammer des Saarlandes (Hg.), Saarbrücken 2017, S.45-58
Eva Mendgen, Franz von Stuck – Rahmenkunst zwischen Akademie und Sezession / Franz von Stuck – the art of the frame. Between Academy and Secession, in: Sünde und Secession. Franz von Stuck in Wien / Sin and Secession. Franz von Stuck in Vienna, Ausstellungskatalog Belvedere Wien, Hg. Alexander Klee, Wien 2016, S.67 – 81
Eva Mendgen, Ex-Ambassade, die Botschaft Frankreichs an der Saar, in: Saarbrücker Hefte, 2014, S.90-96
Eva Mendgen (Hg.), Au Centre de l‘ Europe: Im Reich der Mitte², Des liens et des lieux, Kulturgemeinschaft Großregion – Grande Région, Konstanz-Saarbrücken 2013, 240 S. (Von hier aus, S.18-21 / Vu d’ici, p.18-21 / Provinzen, Communautés, Visions, S./p.36 / Berceau. Werkbank, Migration, S.107 / Patrimoine, Stadtlandschaft, Renaissance, S.162 / Univers SaarMoselle/Univers SaarMoselle, S./p.163-172 / Zeitleiste – Orte und Verbindungen, S.218-219 (Mit Thomas Gergen) / Chronologie – Lieux et Liens, p.218-219
Eva Mendgen, Tracing Space: Interview mit Serge Ecker, Luxemburg, und Thomas Hawranke, Köln, in: Tracing Space, Luxemburg 2012, o.S.
Eva Mendgen, „Hochkultur in Kaiserslautern, Ein Besuch in der Pfalzgalerie“, in: Saarbrücker Hefte, Sommer 2011, S.48 – 52
Eva Mendgen, „Malevich und das rahmenlose Bild im 20. Jahrhundert“, in: Kasimir Malewitsch und der Suprematismus in der Sammlung Ludwig, Ausstellungskatalog Museum Ludwig. Hg. Katia Baudin und Elina Knorpp, Köln, 2011, S.68 – 76
Eva Mendgen, „Einzigartig. Spektakulär. Tatsächlich. Das Centre Pompidou – Metz“, in: Saarbrücker Hefte, Sommer 2010, S.68 – 73
Eva Mendgen, „Génie du Travail – Kristallglasmacher in der Großregion Saarland Lorraine Luxembourg Rheinland-Pfalz Wallonie(n)“, in: Es ist ein unendlich Kreuz, Glas zu machen. Glashüttenarbeiter in der Fotografie: Helden? , Katalog zur Ausstellung im LWL-Industriemuseum Glashütte Gernheim, Essen 2010, S.31 – 35
Eva Mendgen, HTW StudiMap Saarbrücken, International Office der HTW Saarbrücken, regiofactum 2010
Eva Mendgen, Buchplakat „Welterbe Großregion – Le Patrimoine Mondial de la Grande Région“, Hrsg. Eva Mendgen für den Verein Kulturraum Großregion / L’association espace culturel de la Grande Région und die Staatskanzlei des Saarlandes, Abteilung Kultur, Saarbrücken + Luxembourg, regiofactum 2010
Eva Mendgen, Stätten des UNESCO-Welterbes Großregion / Sites du patrimoine mondial de l’UNESCO, in: interaktiver GR-Atlas der Universität Luxemburg (2011) www.gr-atlas/lu
Eva Mendgen (Hg.), Hans Joachim Reuter. Leuchtende Bilder / Luminiscent Images – von der Endoskopie zur Science Art / From Endoscopy to Science Art, Hartung-Gorre Verlag, regiofactum edition Konstanz 2010. Mit Beiträgen von Herbert Franke und Matthias Bruhn.
Preis der Stiftung Buchkunst Frankfurt am Main und Leipzig: „Die Schönsten Deutschen Bücher 2010“:
„Bilder, wie sie in der Medizintechnik entstehen, stellt das Buch in Texten und Abbildungsstrecken dar. Das Leuchten der Farbspektren wird in der Farbigkeit und Stofflichkeit der Papiere ebenso gut übersetzt wie die Rasterkompositionen durch die Anordnung der in sich strengen Typografie. Ein in allen Details gekonnt ausgewogenes Buch, informativ und höchst ansehnlich.“
Eva Mendgen, Seestücke / Seascapes, in: Irdische Paradiese / Earthly Paradises – Masterpieces from the Kasser/Mochary Collection, Ausstellungskatalog / Exhibition catalogue, Kunstsammlungen und Museen Augsburg, München 2009, S. 35 – 47
Eva Mendgen, Die Großregion entfaltet sich! La Grande Région s’affiche!, Eva Mendgen Hg. für den Verein Kulturraum Großregion/ L’association espace culturel Grande Région und die Staatskanzlei des Saarlandes, Abteilung Kultur, Saarbrücken + Luxembourg, regiofactum 2009
Eva Mendgen, Stätten des Glases und des Kristalls in der Großregion, in: interaktiver GR-Atlas der Universität Luxemburg
Le GR-Atlas de l’Université du Luxembourg a gagné le premier Prix Interrégional de la Recherche 2009 « Les réseaux d’excellence de la Grande Région ».
Eva Mendgen, Linda Schwarz – Heilige für Heute, Ausstellungskatalog KulturOrt Wintringer Kapelle, Regionalverband Saarbrücken, herausgegeben von Eva Mendgen und Peter Lupp, Saarbrücken 2009
Eva Mendgen, „Der Warndt – SaarMoselle Avenir: eine kritische Würdigung“, in: Luxemburger Wort, Kulturbeilage „Die Warte“, 8.05.2008
Eva Mendgen, Im Reich der Mitte / Le berceau de la civilisation européenne: Savoir-faire Savoir-vivre in der Großregion/Grande Région Saarland-Lorraine-Luxembourg-Rheinland-Pfalz-Wallonie(n), Herausgabe mit Hervé Doucet, Volker Hildisch, regiofactum-Edition /Hartung-Gorre Verlag, Saarbrücken und Konstanz 2007.
Eva Mendgen, Glaskunst/Art Verrier, in: Im Reich der Mitte / Le berceau de la civilisation européenne: Savoir-faire Savoir-vivre, (Hgg. Eva Mendgen, Hervé Doucet, Volker Hildisch), Konstanz und Saarbrücken 2007, S.
Eva Mendgen, Metamorphosen, ebda, S.13-20
Eva Mendgen, Saarbrücken/Porte de France, S.95-110
Eva Mendgen, Sarrebruck-La Porte d’Allemagne, p.95-110
Eva Mendgen, Ramar I äldre stil tili moderna mälningar / Old-Style Frames for Modem Paintings, in: Paul Raymond Gregory Ur Tolkincs värld / From the World of Tolkien, Ausstellungskatalog Waldemarsudde 2007, S.73 – 77
Eva Mendgen, Rahmenkunst am Beispiel expressionistischer Meisterwerke, Werner Murrer (Hg.), Hartung-Gorre Verlag, Konstanz 2006
Eva Mendgen, Klassisch modern – neue Kunst, alte Rahmen, in: Maler des „Blauen Reiter“, Schlossmuseum Murnau, Ausstellungskatalog Murnau 2006, S.151 — 153
Eva Mendgen, „Sprung über die Grenzen in der Mitte Europas – Luxemburg und seine Nachbarn werden 2007 zur Kulturregion“, in: Stuttgarter Zeitung, 8.07.2005
Eva Mendgen, „Luxemburg und die Großregion – Kulturhauptstadt Europas 2007″, in: Saarbrücker Hefte, Die saarländische Zeitschrift für Kultur und Gesellschaft, Sommer 2005, S.19-26
Eva Mendgen, „Eine Grossregion im „Herzen Europas“, in: Reformatio – Zeitschrift für Kultur, Politik, Religion, Heft 2, Juni 2005
Eva Mendgen, „Ein untergegangener Industriezweig und seine Denkmäler, Argumente für eine Glasstraße Saarland-Lothringen“, mit Harald Glaser, in: Eckstein, Journal für Geschichte Nr.l1, Saarbrücken 2005, S.26 – 47
Eva Mendgen, „Rahmen schmücken Bilder“, in: Weltkunst, Heft 12, 2005, S.48 – 50
Eva Mendgen, Künstler im Dialog der Jahrhunderte: Franz von Stuck und Fritz Klier, in: Eros und Satire, Ausstellungskatalog Stadtgalerie Dillingen, Dillingen 2005
Eva Mendgen, Franz von Stuck – Die Kunst der Verführung, das Markenzeichen Franz von Stuck: Eine künstlerische Erfolgsstrategie / Franz von Stuck – The Art of Persuasion, the Trade Mark of Franz von Stuck – a successful artistic strategy, Eva Mendgen und Förderkreis Franz von Stuck Tettenweis (Hg.), Tettenweis 2002
Eva Mendgen, „Franz von Stuck – eine künstlerische Erfolgsstrategie / The art of persuasion – a succcssful artistic strategy“, in: Franz von Stuck – Die Kunst der Verführung, Förderkreis Franz von Stuck, Tettenweis 2002, S.16 – 18
Eva Mendgen, „Gewinnbringende Allianzen / Profitable Alliances“, in: The Art of Persuasion – a successful artistic strategy“, in: Franz von Stuck — Die Kunst der Verführung, Förderkreis Franz von Stuck, Tettenweis 2002, S.22 – 58
Eva Mendgen, „Plakate für die Münchner Secession / The Munich Secession Posters“, in: Franz von Stuck – Die Kunst der Verführung, Förderkreis Franz von Stuck, Tettenweis 2002, S.92 – 97
Eva Mendgen, „Mit wenigen Worten alles zu sagen…“: Er und Sie / „Saying it all in Just a Few Words…“: He and She“, in: Franz von Stuck – Die Kunst der Verführung, Förderkreis Franz von Stuck, Tettenweis 2002, S.103 – 110
Eva Mendgen, Neun Tableaux, in: Claude Wall Ciao Novecento – Auf Wiedersehen Zwanzigstes Jahrhundert, Kunsthalle Fellbach 2001, S-21 – 28
Eva Mendgen, „Cette Belle Industrie“, in: Glas und Ton für Kunst und Lohn, Heimatkundlicher Verein Gersweiler (Hg.), Saarbrücken 2001, S.273 – 284
Mendgen, Eva, „Glaskunst im Saarland und in Lothringen / L’art verrier en Sarre et en Lorraine“, in: Touché, Arbeiten mit Glas in Meisenthal, Hrsg. HBKsaar, Saarbrücken 2001, S. 125 – 127
Eva Mendgen, Glaskunst im Saarland und in Lothringen – Art Verrier en Sarre et en Lorraine, CD-Rom- und Internetpublikation, HBK Saar / ENSA Nancy 2000
Eva Mendgen, „Franz von Stuck et Émile Gallé: Stratégies de marché“, in: Actes du Colloque l’École de Nancy et les Arts Décoratifs en Europe, Metz 2000, S.216 – 225
Eva Mendgen and Richard Ford, German Epressionist frames, in: Center 20, Record of Activities and Research Reports, CASVA, Washington D.C 2000, S.124 – 127
Eva Mendgen, Glaskunst im Saarland und in Lothringen – Art Verrier en Sarre et en Lorraine, CD-Rom- und Internetpublikation, HBK Saar / ENSA Nancy 2000 im Rahmen des Kulturförderprogramms Interreg II, Hochschule der Bildenden Künste Saar / École National Supérieure d’Art Nancy / CIAV Meisenthal
https://www.hbksaar.de/hochschule/kooperationen
Eva Mendgen, „Schöne und bereichernde Dinge: Kunst und Massenproduktion — Nancy erinnert an die Schule des Art Nouveau“, in Stuttgarter Zeitung, 12.04.1999
Eva Mendgen, „Ein Bau wie ein Gemäldehintergrund: Die Erweiterung des Kunstmuseums in Nancy“, in: Saarbrücker Zeitung, 6./7.02. 1999
Eva Mendgen, „Museé des Beaux-Arts, Nancy“, in: www.baunctz.dc. 16.02.1999
Eva Mendgen, „Lesemöbel“, in: ZeitSchrift,Oktober 1999
Eva Mendgen, „Die Metzer Galerie „Faux Mouvement“, in: Saarbrücker Zeitung 29.03.1999
Artikel ArtProfil
-„Wiener Secession und Wiener Werkstätte“, in: ArtProfil Heft 2.jg, 1997, Heft 2,
S.14-16
-„Meditation über den Goldrahmen – Zur Ästhetik und Kritik des Goldrahmens“, in: ArtProfil, Heft 1, 1997, S.4 – 8
-„Die Fabrikation der Goldleisten“, in: ArtProfil, Heft 1, 1997, S.19 – 20
-„XIX. Mailänder Triennale 1996″, in: ArtProfil, Heft 1., 1997, S.48 – 49
-,,MAK — Österreichisches Museum für Angewandte Kunst: Künstlerische Interventionen“, in: ArtProfil, Heft 1,1996, S.42 – 44
Eva Mendgen, „Meisenthal – eine Kunstglashütte“, in: Reflexionen: Drei Jahre Glaswerkstatt Meisenthal, Hrsg. HBKsaar, Ausstellungskatalog Regionalgeschichtliches Museum Saarbrücken, 1996, S. 34 – 43
Eva Mendgen, „Framing in the Golden Age“, in: Apollo, June 1996, S.62 – 64
Eva Mendgen, „Het Kunstig Kader, 500 Jaar Lijstenmakers“, mit Duco Wildeboer, in: Art + Value, Nr.1,1996, S.68-74
Eva Mendgen, „Franz von Stuck — de totaalkunstenaar en marketeer avant-la-lcttre exposeert in het Van Goghmuseum“, in: Art + Value, Nr. 3, 1995, S.67-71
Eva Mendgen, „Verheven boven het banale, de kunstenaarslijst in de 19de eeuw“, in: Kunstschrift, Nr. 2, 1995, S.22 – 29
Eva Mendgen, „’In Perfect Harmony‘: Picture + Frame, 1850 – 1920″, in: Journal of Museum Management and Curatorship, Nr.2, 1995, S. 197-205
Eva Mendgen, „Schilderij + Lijst“, in: Kunstwerk, Nr.2, 1995
Eva Mendgen, „Kunst door kunst ornlijst. De presentatie van schilderijen“, in: Antiek, maart 1995
Eva Mendgen, „In Perfect Harmony, Schilderij + lijst 1850-1920″, in: Van Gogh Bulletin, Nr. 1, 1995,S.3-7
Eva Mendgen, In Perfect Harmony. Picture + Frame 1850 – 1920, Ausstellungskatalog Van Gogh Museum Amsterdam, Eva Mendgen (Hg.), Waanders Verlag, Zwolle 1995
Eva Mendgen, In Perfect Harmony. Bild und Rahmen 1859 – 1920, Ausstellungskatalog Van Gogh Museum Amsterdam, Eva Mendgen (Hg.), Waanders Verlag, Zwolle 1995
-In Perfect Harmony – Einleitung, S.. 9 – 10
-Glanzgold oder Patina — Bild und Rahmen im Werk von Franz von Lenbach und Arnold Böcklin, S. 29 – 56
-James McNcill Whistler – „…carrying on the particular harmony throughout, S.87-96
-Kunst oder Dekoration – Bild und Rahmen im Werk von Franz von Stuck und Gustav Klimt, S.97 – 128
Eva Mendgen, Franz von Stuck – ein Fürst im Reich der Kunst, Benedikt Taschen Verlag, Köln, 1994
Eva Mendgen, Franz von Stuck – Prince of Art, Benedikt Taschen Verlag, Köln, 1994
Eva Mendgen, Franz von Stuck – Un prince au royaume de l’art, Benedikt Taschen Verlag, Köln, 1994
Eva Mendgen, „Gold, Rot, Gelb und Weiß: Die Bildpräsentation im Konflikt zwischen Akademie und Sezession“, in Zeitschrift für Kunsttechnologie und Konservierung, Jg. 7, 1993, S.379 – 387
Eva Mendgen, „Künstler rahmen ihre Bilder: Zur Bedeutung von Original- und Künstlerrahmen“, in: Der Kunsthandel, Heft 4, 1992, S.12 – 15
Eva Mendgen, „The History of the Picture Frames“, in: Der Kunsthandel / Journal for Pictures and Frames Europe, S.36 – 41, Sonderausgabe Frankfurter Kunstmesse, 1991
Eva Mendgen, „Der Bilderrahmen im Kontext von Zentrum und Peripherie“, in: Der Kunsthandel, Heft 1, 1992, S.40 – 42
Eva Mendgen, Künstler rahmen ihre Bilder-Rahmungskonzepte zwischen Akademie und Sezession (Inauguraldissertation), Hartung-Gorre Verlag, Konstanz 1992
Eva Mendgen, „Daniel Burens Rahmenkonzeption“, in: Der Kunsthandel, Heft 10, 1990, S.24 -29
Eva Mendgen, „Rahmen im Chicago Art Institute“, in: Der Kunsthandel, Heft 10, 1990, S.30 -37
Eva Mendgen, „Bild und Rahmen im 19. Jahrhundert – Massenproduktion und Künstlerrahmen“, in: Der Kunsthandel, Heft 8, 1989, S.84 -94
Eva Mendgen, Wilhelm Knoll, in: 125 Jahre Knoll — vier Generationen Sitzmöbel-Design, (Hrsg. Institut für Möbelkunde, Staatliche Akademie der Bildenden Künste Stuttgart), Verlag Karl Krämer Stuttgart und Zürich, 1990, S.20-81
Eva Mendgen, Betrachtung zum Thema „Bilderrahmen“ in der zweiten Hälfte des 19, Jahrhunderts, in: Das 19. Jahrhundert und die Restaurierung, Beiträge zur Malerei, Maltechnik und Konservierung, Heinz Althöfer (Hg.), München, 1987, S. 88 – 93
Eva Mendgen, „Bonjour Tristesse oder Ein Tag in Kassel“, in: ZeitSchrift, 46.Jg., Oktober 1987